Our Partners

Nuestros Compañerx


BXL_logo.png
The BXL Business Incubator is the first City-sponsored business incubator to help develop new startup businesses in the Bronx. The incubator can accommodate over 100 entrepreneurs from the Bronx and across New York City.

La Incubadora de Empresas BXL es la primera incubadora de empresas patrocinada por la Ciudad que ayuda a desarrollar nuevos negocios de nuevas empresas en el Bronx. La incubadora puede albergar a más de 100 empresarios del Bronx y de la ciudad de Nueva York.


CEANYC_logo1.pngThe Cooperative Economics Alliance of New York City (CEANYC) strengthens and expands community-led, democratically-controlled initiatives — from worker, financial and consumer co-ops to community land trusts and gardens, mutual housing, and low-income housing co-ops. 

La Alianza de Economía Cooperativa de la Ciudad de Nueva York (CEANYC, por sus siglas en inglés) fortalece y expande las iniciativas dirigidas por la comunidad y controladas democráticamente, desde cooperativas de trabajadores, finanzas y consumidores a fideicomisos de tierras y jardines comunitarios, viviendas mutuas y cooperativas de viviendas de bajos ingresos.


FriendsofBrookPark_logo_final.pngFriends of Brook Park is a community garden based in the South Bronx that goes beyond the expectations of a garden. They house chickens, a full garden, mulch piles, sculptures, a sweat lodge, and host events and programs for educators, parents, organizers and activists. They support indigenous peoples and cultures, the philosophies and way of life that sustain a possible future on this finite Earth if we listen and act on them. 

Amigos de Brook Park es un jardín comunitario ubicado en el sur del Bronx que supera las expectativas de un jardín. Albergan pollos, un jardín completo, pilas de mantillo, esculturas, una zona de sudor, y organizan eventos y programas para educadores, padres, organizadores y activistas. Apoyan a los pueblos y culturas indígenas, las filosofías y el modo de vida que sostienen un futuro posible en esta Tierra finita si los escuchamos y actuamos en función de ellos.


New_Economy_Project_logo_1.jpgNew Economy Project works with community groups to build a new economy that works for all, based on principles of cooperation, democracy, equity, racial justice, and ecological sustainability. Their work focuses on campaigns to challenge corporations that harm communities and perpetuate inequality and poverty; and efforts to build strong local economies, by fostering democratically-structured, community-controlled initiatives such as worker cooperatives, community development credit unions, community land trusts, and mutual housing.

El Proyecto Nueva Economía trabaja con grupos comunitarios para construir una nueva economía que funcione para todos, basada en los principios de cooperación, democracia, equidad, justicia racial y sostenibilidad ecológica. Su trabajo se centra en campañas para desafiar a las corporaciones que dañan a las comunidades y perpetúan la desigualdad y la pobreza; y los esfuerzos para construir economías locales fuertes, fomentando iniciativas democráticamente estructuradas y controladas por la comunidad, como las cooperativas de trabajadores, las cooperativas de ahorro y crédito para el desarrollo comunitario, los fideicomisos de tierras comunitarias y la vivienda mutua.


PublicBank_img2.png

The Public Bank NYC Coalition believes public money should work for the public good, not private gain. They are pressing for the creation of a public bank for NYC, as part of a broader vision for economic and racial justice. An NYC public bank must make equitable investments, foster community wealth-building and neighborhood-led development, expand high-quality, affordable financial services to low-income and immigrant communities and communities of color, and promote transparency and accountability in municipal finance.

 

El banco público de Nueva York coalición cree que el dinero público debería funcionar para el bien público, no para el beneficio privado. Están presionando para la creación de un banco público para la ciudad de Nueva York, como parte de una visión más amplia de la justicia económica y racial. Un banco público de la Ciudad de Nueva York debe realizar inversiones equitativas, fomentar la creación de riqueza comunitaria y el desarrollo dirigido por los vecindarios, expandir los servicios financieros asequibles y de alta calidad a las comunidades de bajos ingresos e inmigrantes y comunidades de color, y promover la transparencia y la rendición de cuentas en las finanzas municipales.


TAKEROOT_JUSTICE_PNG.pngFollowing 18 years of impact as Community Development Project of the Urban Justice Center, TakeRoot Justice launched as an independent organization in July 2019. They provide legal, participatory research and policy support to strengthen the work of grassroots and community-based groups in New York City to dismantle racial, economic and social oppression.

They work toward the equitable control of resources through cooperative and other non-exploitative institutions, with a particular focus on Indigenous, Black and Brown communities that have been historically exploited and marginalized. Their partners are community-based institutions, worker-owned cooperatives, local organizing and grassroots campaigns that are building power in New York immigrant communities and communities of color.

Después de 18 años de impacto como Proyecto de Desarrollo Comunitario del Centro de Justicia Urbana, TakeRoot Justice se lanzó como una organización independiente en julio de 2019. Proporcionan investigación legal, participativa y apoyo político para fortalecer el trabajo de grupos de base y comunitarios en la ciudad de Nueva York para desmantelar la opresión racial, económica y social.

Trabajan para el control equitativo de los recursos a través de instituciones cooperativas y otras instituciones no explotadoras, con un enfoque particular en las comunidades indígenas, negras y marrones que han sido históricamente explotadas y marginadas. Sus socios son instituciones comunitarias, cooperativas de propiedad de los trabajadores, organización local y campañas de base que están construyendo poder en las comunidades de inmigrantes de Nueva York y las comunidades de color.


 

Be the first to comment

Please check your e-mail for a link to activate your account.

connect